Nederlands - Taal

Spreekwoorden en hun betekenis [3]

Voorbeeld

 

Oude koeien uit de sloot halen spreekwoord

 

Oude koeien uit de sloot halen. 


Oude koeien uit de sloot halen betekent niet letterlijk dat je echte koeien uit de sloot haalt. Het betekent dat je gebeurtenissen van vroeger weer gaat vertellen. Misschien heb je ooit ruzie gehad met je broertje, omdat hij iets gemeens zei. Jaren later blijf je daar nog steeds over vertellen. Dan haal je oude koeien uit de sloot. Hieronder staat een lijst met meer spreekwoorden en hun betekenis. 
 

Spreekwoorden en hun betekenis
In goede aarde vallen.
Door de ontvanger goed ontvangen worden; je geeft een cadeau aan een ander en hij is er erg blij mee.

Zijn anker ergens laten vallen.
Ergens verblijven; voor korte of lange tijd

Met blindheid geslagen zijn.
Geen inzicht in iets hebben.

Het bloed kruipt waar het niet gaan kan.
Als je iets heel graag wilt, dan komt dit gevoel vroeg of laat naar boven.

De bokkenpruik ophebben.
Een slecht humeur hebben, boos zijn.

De bom is gebarsten.
De problemen zijn begonnen.

Aan de vruchten kent men de boom.
Aan de kinderen herken je de ouders.

Boontje komt om zijn loontje.
Hij krijgt wat hij verdient.

In de bres springen voor iemand.
Iemand helpen.

Bij gebrek aan brood eet men korstjes van pasteien.
Bij gebrek aan het goedkope, gebruik je het dure.

Met de deur in huis vallen.
Direct zeggen wat je wilt zonder dat aan te kondigen.

De gelegenheid maakt de dief.
Als de gelegenheid goed is laten mensen zich gemakkelijk verleiden.

Zijn leven hangt aan een zijden draadje.
Hij is in groot gevaar, hij kan elk ogenblik zijn leven verliezen.

Iemand een draai om de oren geven.
Iemand straf geven.

Een doorgestoken kaart.
Er is duidelijk iets mis. Het moet lijken alsof het toeval is, maar het is van te voren al bedacht.

Een dubbeltje op zijn kant
Iets dat nog maar net goed gaat.

Een vreemde eend in de bijt.
Een vreemd exemplaar in de groep, een buitenbeentje.

Eieren kiezen voor zijn geld.
Je neemt met minder genoegen.

Iemand het gat van de deur wijzen.
Iemand zeggen dat hij weg moet gaan.

Een vrolijk Fransje.
Iemand die heel blij en opgewekt is, zonder zorgen.

Een geheugen hebben als een garnaal.
Een zwak geheugen hebben, snel dingen vergeten.

Onder een gelukkig gesternte geboren zijn.
Je bent altijd gelukkig en hebt altijd voorspoed.

Het hazenpad kiezen.
Er vandoor gaan, vluchten.

Het hart zinkt hem in de schoenen.
Hij verliest alle moed.

Iemand het hemd van het lichaam vragen.
Je bent erg nieuwsgierig en wilt alles van iemand weten.
 


Wil je de betekenis van nog meer spreekwoorden weten, dan kun je de volgende artikelen doorlezen.